무슨 일이야? / 난 그걸 봤어.
뭘 봤는데? / 그 놈을 봤어요.
블레인.
상처로 봐선 보통 무기가 아냐.
마치 살점을 뜯긴 것 같은데.
도대체 누가 이런 짓을 하는거야?
맥.
맥, 날 봐!
누구였지?
모르겠어요.
하지만 봤어요.
아무것도 없어요. 흔적조차도 없는데요.
피도 시체도 없어요.
아무것도 못잡았어요.
딜론.
무전 연락해.
맥.
중사 !
예.
가진걸 다 모아 주변에 폭탄을 설치해.
블레인은 판초가 데려간다.
예.
가자.
소령님.
가진 폭약과 클레모아 전부 설치했습니다.
철벽이예요.
좋아, 중사. 수고했네.
맥.
그는 훌륭한 군인이었네.
그는
저의 친구입니다.
잘자게, 형제여.
블레이저, 반복한다. 우릴 구조해달라.
다시 반복한다. 블레이저, 다시 반복한다.
안된다.
현재 위치로는 불가능하다.
포로 수송을 위해 지점 3000으로 오라
다음교신은 10시30분이다.
알았다, 블레이저. 다음은 10시 30분이다.
나쁜 놈들.
자기들 편한대로 지껄여대는군.
우린 소모품이야, 딜런. 일회용 소모품.
모든 일은 위험에 따라 받아들여야 해.
까고 있네. 자네 역시도 우리와 같은 소모품일 뿐이야.
어느 착한 군대가 우릴 구하러 오겠습니까?
중사?
중사! 중사!
우릴 공격한 게 뭐였나?
저도 모르겠습니다.
하지만 위장한 놈을 봤지.
놈이 거기 있었어요.
눈이 사라졌어.
뭐라구?
놈들의 눈, 놈들이...
사라졌어요.
소령님 전 하나만 알아요.
난 놈을 향해 마구 쏘아 댔어요.
발칸포의 마지막 총알까지
전부
누구도
누구도 거기서 살아 남을수 없어요.
그 범위에선 절대로.
맥, 네가 처음 봤어.
넌 휴식이 필요해. 좀 쉬어라.
그녀가 뭘 봤는가 물어봐.
호킨스에게 무슨일이 있었나 여자에게 물어보게.
그래. 그녀에게 물어봐.
똑같은 소리입니다.
나무가 나타나 데려갔답니다.
빌리, 넌 알고 있지? 말해봐? 뭐야?
난 무서워, 폰초.
제길 넌 두려움이 없잖아.
무언가 우릴 노리고 있어.
인간은 아냐.
모두를 죽일거야.
저 친구 이성을 잃었어.
상대는 아무 것도 아냐. 없앨 수 있어.
자넨 아직도 이해못하는 건가?
상대가 누구건 그놈은 호퍼를 죽였고...
우리를 원하고 있어.
형제여, 다시 우리뿐이야.
너와 나
그때의 달과 정글
그리고 위스키를 기억하나?
32명의 부대원이 모두 죽었지만
우리만 살아 남았었잖아.
대단했지.
하지만 살아 남았어.
너를 죽인게 무엇이든...
다시 나타나면 놈의 가죽에
네 이름을 새겨 주겠어.
뭐야? / 맥!
어디 있나? / 맥, 어디있어?
맥!
아!
맥!
개새끼!
맥 어디있어?
죽어!
맥 어디있어?
하느님.
덤벼봐! 죽여 줄테니.
돼지를 죽였어.
힘이 남아 도는가 보지?
시끄러, 폰초. 꺼져!
여자는?
이런 젠장....
왜 아무도 여잘 지키지 않는 거야?
왜 도망가지 않았지?
봐, 두려움에 떨고 있군.
소령님, 이걸 보시죠.
블레인을 데려 갔어요.
폭탄을 피해서 데려갔습니다.
코앞에서 당했어요.
멧돼지를 이용했습니다.
흔적도 없는데요.
어떻게 폭탄을 피해서
블레인을 데려갔을까요?
왜 공격은 하지 않았죠?
시체를 끌고 가기 위해 온거야.
다음은 우리겠지.
우린 사냥 당하고 있어요.
놈은 나무를 이용하고 있어.
어제, 뭘 봤어?
시간낭비야.
장난아냐.
난 그게 뭔지 몰라요.
계속해.
마치 카멜레온 처럼 색이 변했어요.
정글을 타고 다녔어요.
그럼 도마뱀이 블레인과 호킨스를 죽였던 말인가?
젠장, 놈들은 두 셋 밖에 안돼, 젠장.
이름이 뭐야?
아나.
아나, 그것이 우릴 사냥하고 있어.
모두를.
알지?
무슨 짓을 하는거야? / 우린 누구든 필요해.
여자는 돌려보내겠다. 우린 5분 후에 뜬다.
지금은 안돼. / 구조대는 10마일이나 떨어져 있어. 그들이 기다릴 것 같아?
그렇다고 당하고만 있을 수는 없어.
할 말이 있어요.
콧수염 난 사람이 죽었을 때 그놈은 다쳤어요.
잎에 피가 남아 있어요
피를 흘렸다면 죽일 수도 있겠군.
조심해!
이런 보이스카웃 장난이 통하리라 생각하나?
폭탄은 피했지만 이건 피할 수 없을 거야.
그만 떠들고 돕기나 해.
놈이 걸려들까?
50야드 마다 함정이 있어.
이길만이 들어 올 수 있는 유일한 길이야.
어렸을 때 시체를 본 적이 있어요.
그런데 그 시체는...너무나 처참했죠.
그걸 보고 할머니들이 십자가를 긋고
미친듯이 외쳐댔죠.
그땐 무슨 뜻인지 몰랐어요.
그해는 정말 더웠어요.
올해도 그 때하고 비슷해요.
사람들을 찾아나섰는데,
가죽이 벗겨진 채 발견됐죠.
어떤 때는 더 비참했어요.
EI que hace trofeosde los hombres...
해골을 모으는 악마라는 뜻이죠.
다음엔 어떻게 할거야?
헤이, 더치 !
더치!
젠장할!
걸렸어. 내가 죽여주마!
내가 간다!
맥! 맥!
라미레즈를 헬기까지 책임져. / 예!
잠깐, 내가 간다.
자네 일이 아냐, 딜런.
이상한 생각은 버려. 넌 네 대원들을 챙겨.
자넨 그 놈 못 이겨.
내가 복수 하겠어.
딜런!
그놈의 헬기나 잡아둬.
상태가 안 좋아요, 소령님.
난 안되겠어요. 날 두고가요.
무전기만 가져가고 나머진 버려. / 예
가자, 폰초. 힘내.
키 큰 셀리는
정말 죽여줘.
존 아저씨가 원하는 걸 모두 가졌지.
오, 아가씨.
오, 오, 아가씨.
난 즐길거야.
돌아서요.
여기야.
여기.
맥?
조용....
저기
나무 위에
보여요?
난 네놈이 보인다.
보인다.
그래.
보인다.
놈을 박살내는거야.
자넨 밑을 맡아.
난 뒤로 가서 놈을 유인할테니.
그때 자네가 박살내라구.
나 혼자도 충분해요.
안돼, 둘이서 하는거야.
Vamos!
서둘러요. 어서요.
하지마 . 그냥 둬.
무기가 없었기에 놈이 널 죽이지 않은 거야.
장난이 아니네.
맥.
맥~
언제든지.
아~~~~!
가자.
빌리!
빌리, 가자!
총 이리줘요!
안돼!
뛰어요!
가!
뛰어! 가란 말야!
헬기를 잡아!
이런, 젠장!
날 못 봤어.
피 나네. 나쁜 새끼.
너 정말 더럽게 생겼다.
이건 아니군.
이리와.
이리와! 해봐!
해보라구!
그래. 들어와!
날 죽여! 나 여기 있다. 죽여봐!
나 여기 있어! 나를 죽여봐!
이리와, 나를 죽여! 나 여기 있어!
이리와! 지금이야! 죽여봐!
넌 도대체 뭐냐?
젠장, 무슨 난리야? 배터리가 나갔어!
OK!
괜찮겠어?
이런.....
저게 뭐야?